موسى ناصر علي حسن الملحاني من صنعاء من مسيك
Musa Nasser Ali Hassen Al-Malhani -
Musaik, Sana'a
- كم عمرك؟
عمري عشرين
. ?How old are you -
20 years old
إيش درست ؟
درست الى سابع
?To what grade did you study -
To 7th grade basic education
ايش كنت تعمل ؟
كنت اشتغل خياط
?What did you do -
I was a tailor
- كم لك مع الحوثي؟
قد لي مع الحوثي دخلت مع الحوثي ثلاث مرات من العام ٢٠١٧م.
.?How long have you been with Houthis -
I've joined Houthis 3 times since 2017
- من الذي دخلك ؟
دخلني واحد اسمه حمزه حمزه التاج.
?Who recruited you with Houthis -
Someone his name is Hamzah Hamzah At-Taj
- كم اخذت دورات ؟
اخذت دورة واحده ودوره خرجت من نصفها.
?How many courses did you take -
One complete course & half of another one
- أين اسرت ؟
اسرت في الحزم داخل من الحزم ..
احنا جلسنا وبه خبره جبنا من هؤلاء احفاد بلال ضربوا على الطقومات حق البدوا والبدوا اقبلوا صلينا مسكونا وقتلوا خبرتنا.
? Where were you captured -
I was captivated in Alhazm city.
We were sitting with what called Bilal descendants who fired at Bedouin vehicles, the Bedouin attacked us. They captivated us & killed our colleagues.
- كيف أسرت ؟
اسرت في تبه طرحونا في تبه قالوا لنا اجلسوا هانا اوبهوا لنا واحنا عندخل ؟
? How were you captured -
They told us to stay in a hill as guards to cover their progress then I was captured.
- من هم الذي قتلوا منكم ؟
جزعوا مننا المشرف حقنا واخوا المشرف ورعد
? Who was killed among you -
Our leader, his brother & Ra'ad
- أيش اسمه المشرف؟
حرب المداني ..سجنوني بالأساس قالوا اني قاعدة على ميد الأفغاني ما الافغاني شموز شيلان سود الكحل هم بيقولوا المحل ممنوع.
? What's your leader's name -
Harb Al-Madani
They imprisoned me saying that I’m from Qaeda as because if the Afghani. The Afghan wears black shirts and shawl and put Kohl in their eyes.
And they say Kohl is banned
- كم لك مع القاعدة؟
أنا معاهم وعادني جاهل وانا مجع جع وعادني جاهل حين احنا فقراء وهذاء.
? How long have you been with Qaeda -
Since I was a child, because we were poor
- والذي هم مع القاعدة راحوا مع الحوثي والا اين؟
بعضهم وبعضهم هربوا
? Those who were with Qaeda, do they join Houthis or where did they go -
Some of them joined and others fled away
- الذي هم الحوثي كم ؟
يعني هكذا شله.
? How many of them joined the Houthis -
A bunch of them
- من هم الذي راحوا مع الحوثي ؟
به واحد بين تعرفه اسمه يوسف.
? Who are those who joined the Houthis -
There's one his name is Yousef, whom I know
- هذولا ايش هم ؟
كانوا دواعش ودخلوا مع الحوثي
? What are they -
They were ISIS and now they joined the Houthis
- والان أيش يفعلوا مع الحوثي ؟
في الجبهات ماسكين مقرات بعضهم ماسكين مقرات في صنعاء حول صنعاء يعني يجمعوا افراد.
? Whar are they doing with Houthis -
In battlefronts, some of them in charge of Houthis HQs in Sana'a & outskirts of Sana'a. They recruit individuals
- هم ايش؟
كانوا من قبل قاعدة ساروا ناس منهم خيرات مجموعة
? What are they -
They were ISIS before.
A lot of them joined the Houthis
- من تعرف منهم ؟
بين عرف غير يوسف الصعفاني فقط يوسف الصعفاني من صعفان.
? Who do you know among them -
I know only Yousef As-Sa'fani, from Sa'fan
- عاده موجود والا قد قتل ؟
قد قتل
? Is he still alive or killed -
He was killed
- أين؟
في المخا
? Where -
In Al-Makha
- وهو يقاتل مع الحوثي ؟
أيوه
? When he was fighting with Houthis -
Yes
- الذي مع الحوثي في البيضاء من القاعدة ؟
ما القاعدة مابينعرفش القاعدة كلهم بين عرف غير ذيه.
? Those who joined Houthis in Albaidha are they from Al-Qaeda -
I don't know all of them, I know only this one
- من تعرف ؟
يوسف يسموه الزير
? Whom do you know -
Yousef, they call him Azzeer
- والباقيين المشرفين مع الحوثي في صنعاء؟
بين اعرفهم صور
? And the others are supervisors with Houthis in Sana'a -
I can recognize them in pictures only
- لصالح الحوثي ؟
ااه وانطلاقه سنا الجبهات
? In favor of Houthis -
Yes, and driving them into battlefronts
- ايش بيفعلوا في صنعاء ؟
الذين هم باقيين في صنعاء الذي كانهم دواعش من قبل معاهم مقرات بيجمعوا أفراد.
? What are they doing in Sana'a -
The others of ISIS who stay in Sana'a, they have offices to recruit individuals
بالتعاون مع المركز الإعلامي للقوات المسلحة